O Professor Convidado Casimiro Jesus Lopes de Pina acaba de dar à estampa, na Revista da Ordem dos Advogados de Cabo Verde, edição 03, Junho de 2014, um novo ensaio, intitulado “A responsabilidade civil no direito chinês: uma breve comparação com o ordenamento juscivilístico cabo-verdiano”, onde aborda, numa perspectiva inovadora e pioneira no meio científico nacional, aspectos fundamentais da ordem jurídica dos dois países, hoje cada vez mais irmanados pela globalização económica e pela intensificação das trocas comerciais.

Figuras como a “liability in tort”, de inspiração anglo-saxónica, são exploradas no artigo, que dá conta, igualmente, dos novos desenvolvimentos ocorridos na China pós-Deng Xiaoping, em busca de um novo diálogo com os princípios do direito civil de matriz ocidental.